Alkont Maou-Sama
لمزيد من الانمي المترجم alkont-maou-sama.blogspot.com
ترجمة الكونت ملك الشياطين
تعالي إلى هنا، لقد إنتهى وقت التنزه يا أنستي
ريو ما الذي تفعله؟
هل تستهدف القطة اللطيفة؟
أغلق فمك
أنا أتلقى الكثير من المال للإعتناء بهذه الأنسة ولست مثلك
لقد طلب مني إعادتها للمنزل
ما هذا؟ يبدو بأنك سوف تفعل أي شيء للحصول على المال
يبدو أن دوجو الكاراتيه يمر بوقت عصيب
دعها، دعها إنها قطة راشدة الآن
إنها لا تحتاج مساعدة من الأخ الكبير المزعج
من الأفضل أنا لا تكون تتحدث عن يوري يا روبرت
لماذا؟
...أنا أفضل صديق لك بالإضافة
وجهي وسيم للغاية
سأكون أفضل خيار ليوري-تشان
...ما هو الشيء؟ ماذا لو.. ماذا لو
ومؤسسة غارسيا بالكامل ستصبح لنا
قد نكون قادرين على شراء أحذية لك
أنت تعرف ما أعنيه
عدم إرتداء الأحذية جزء من التدريب
إي جانب هذا لا أعتقد أنه من السهل عليك إدارة المؤسسة
نتحدث عن ماذا لو
أنت تعلم أنني لا أحب غير يوري-تشان
أعثر على وظيفة بدلاً عن التسكع
أنا واثق من أنها تعرف الكثير من الرجال الائقين
على أي حال لا تفكر بأنك شخص خاص
يوري لا تزال في الـ19 من عمرها إنها طالبة جامعية
لقد حان تقريباً وقت إنتهاء دوام يوري-تشان
إذا أضعنا الوقت لن نصل في الوقت المناسب
على الرغم من أنك وريث لمؤسسة غارسيا إلا أنه عليك العمل أحياناً
بالمناسبة كم ستحصل مقابل الإمساك بهذه القطة؟
خمسمائة حسناً لننطلق
واحد، إثنان، ثلاثة
فلتت منا
فتاة لطيفة بجسد جميل تغير ملابسها
فقط لا يوجد شيء
سوف ندخل إلى هناك لأخذ القطة أليس كذلك؟
لا أريد أن يتم إعتبار هذه إقتحام
لا أعتقد، نحن لن نسرق، لن نختلص النظر
هوي، هوي لا تلمس أي شيء
إنه جسم جميل ولكن لرجال
هوي سيدة قطة أين أنتِ؟ هوي
هوي
هوي أيتها الأنسة
هل الكهرباء مقطوعة
هناك الكثير من الإسكوتش النادر
مع هذا العمل الشاق أصبت بالعطش
أعتقد أنني سوف أحصل على رشفة أو رشفتين.. أمزح
هل ترغب في الشراب؟
توقف، توقف تباً أنت عندما تشرب الساكي لا تستطيع النظر
مساء الخير، ما هو إسمكِ؟
هل تبحثين عن شيء هناك تذكرت، تذكرت هل تريدين أن أخذكِ في جولة إلى الشاطئ
عذراً ما هو رقم هاتفكِ؟ ...رقم هاتفكِ
هذا ما أسميه بجسد جميل
ماذا حل بشغفك بيوري-تشان؟
أيها الغبي
إذا قتلته لن نحصل على شيء - أرجو المعذرة -
أيها الأوغاد هل أنتم رفاقه؟
!كلا لقد أتينا للإمساك بهذه القطة
حقاً، حقاً، حقاً
توقفوا عن الثرثرة و أخرجا الجوهرة
!جوهرة؟
ليس سيئاً
لنهرب
نعم، أنه أفضل شيء قلته لي
مهلاً سيءـ سيء لا حاجة للعصبية
نحن بخير لم يلحقوا بنا
من أن نعبث معهم سحبوا تلك المسدسات علينا فجأة
ساوث تاون مدينة قاسية
أعتقد أنها لا يخافون من قتل أرواح الناس
هيا إلى إصطحاب يوري-تشان
لا
عليّ إعادة هذه الأنسة
و إلا سيتم قطع الكهرباء من شقتي
قلت لا توجد ماسة؟
نـ نعم ، لقد مزقنا شقة ري في سبيل البحث عنها
...مما يعني
لا يمكننا أن نفكر إلا في أن الإثنان الذان كانا في الشقى قد سرقاها
أحدهم هو روبرت غارسيا
وريث لمؤسسة غارسيا
...ذلك الوغد
أغلق فمك يا جُون
إذا ماذا عن الآخر؟
ريو ساكازاكي إنه يملك دوجو كاراتيه كيوكوغن
عنوانه هو 1327 في شارع ريد ريفير في ساوث تاون
من هنا حوالي ميل واحد جنوبا
حسناً سوف نقتحمه حالاً و نحصل على الماسة
...يوري ساكازاكي
!ليس هذه القطة؟
سوزان-تشان ذيلها الطويل أبيض نقي بالكامل
هذه القطة ذيلها بني
...إذا
...المال
أخشى أن لا أدفع إليك إذا لم تعثر على سوزان-تشان الحقيقة
وداعاً أراكِ في الغد
إلى اللقاء
يبدو أنها لم تقطع حتى الآن
في النهاية لقد كان تضيعاً للوقت
تقرير من متجر مجوهرات في الحي الصيني
على الرغم من كل الجهود المبذولة ...من قبل الشرطة
ماسة عين سيريوس لم يتم العثور على
لم يتم الإمساك بالفاعل
سعرها ما يزيد على 8 ملايين دولار
سيريوش تعني باللغة اليونانية شيء مشرق، ياللهول
و الآن يتولى هذه القضية المفوض تودو
ليس لدينا أدلة و لكن أنا تودو سوف أمسك بهم في ثلاثة أيام بالتأكيد
أعرني هذا
...نعم ثلاثة أيام، إذا لم أمسك بهم في ثلاثة أيام
سأقطع ماعدتي فوراً
ملحوظة: أظن هناك يقصد التقاليد التي يقوم بها الساموراي عندما يخفق أو يصيبه العار يقوم بقتل نفسه(يطعن نفسه بالسيف
!قطع معدته؟ هذا العجوز شجاع
لقد قطعت الكهرباء أخيراً من شقتي
سأكون سعيداً للإهتمام بفاتور كهرباء الخاصة بيوري-تشان
لا فائدة من الإختباء إذا كنتم لا تريدون أن تخسروا حياتكم أعيدوا لنا الماسة
ليسا هنا - ماذا؟ -
مـ مرحباً
لست سيئاً و لكن هل يمكنك هزيمتي؟
أنا جاك قاتل الدببة
روبرت، أعتمد عليك بالإهتمام أولئك الضعفاء
هذا ما يستحقونه
هل إنتهيت أيها الفتى؟
سحقاً
لقد حطمتم شقتي
لقد أعضبتني
هذه اللكمات الضعيفة لن تأثر فيا
أيها الأحمق
دع الباقي لي
سحقاً إنه شخص عنيد
لا تمزحا معي لأي سبب هاجمكما جاك و رجاله؟
جاك؟ آه ذلك الأخ قاتل الدببة؟
جاك تانر، أحد رجل سيد بيغ
سيد؟ - بيغ؟ -
أحد حكام عالم الجريمة هنا في ساوث تاون
إنهم يسئون الظن نحن لم نفعل شيئاً
أنا أعتقد بأن مستر بيغ هو من سرق ماسة سيريوس
إستمررت في التحقيق عنه
يا رفاق أنتم تعرف رجل يدعى ري يعمل لصالح بيغ أليس كذلك؟
أليس كذلك؟
نعم و لكن نحن لا نعرف شيئاً
...من الأفضل أن تقولاء الحقيقة
إنتظراني قليلاً
سوف أستدعيكم مرة أخرى لتتحقيق
ولكن يمكنكم الإنصراف اليوم
إلى اللقاء - بعد إذنك -
سحقاً لم يشكلون مثل هذه القوانين الغببية، سحقاً
لا تجهد نفسك كثيراً هذا ليس جيداً لجسدك
تذكروا سوف أقبض على من سرق عين سيريوس بالتأكيد
...إذا لم أفعل ذلك
سوف تقطع معدك أليس كذلك؟
لا يوجد شيء غير هذا في أخبار الخامسة على التلفاز
إلى اللقاء
سحقاً
هل سوف أحصل على قهوة من صنع يوري-تشان؟
!مـ ماذا هذا؟
أهرب
سحقاً
!فيراري خاصتي
أيها اللعين، هوي
!إنها ليوري
نحن نحتفظ بالقطة التي تدعى يوري
إذا كنت تريد إستعادتها تعال إلى حانة رامور و معك عين سيريوس، السيد بيغ
...يوري
يالها من فوضى، نحن لا نعرف أي شيء عن سيريوس
أخي و روبرت سوف يأتيان لإنقاذي حتماً
أن أثق به إذا كنتم تريدون الهرب الآن فرصتكم
يالكِ من آنسة نشيطة
إنها تروق لي، هذه المرأة القوية
توقف يا جُون سنكون في ورطة لو بللت سروالها
ما المانع أنا أستمتع بمشاهدتها ترتجف
إعتقد بأنك تستمتع في قتل الآخرين
لقد أتى
روبرت
!روبرت
لا يمكنه سماعكِ
ليس سيئاً ذلك الرجل
هكذا إذاً؟
لا شك في هذا؟ أحسنت عملاً
شكراً على عملك الدوؤب
حسناً إنتظرني يا بيغ
تلك، تلك من فضلك
لديك ذوق عالي، إنه أفضل ساكي في هذا المحل
المعتاد
حسناً، حسناً لم أتوقع أن أقابلكِ هنا
كان سيكون من المزعج إذا لم تتذكرني أنا حارسة هنا، أدعى كينغ
كوين يليق بكِ أكثر من كينغ
أنا روبرت غارسيا
أين هو الأخ الكبير؟ أخته الصغرى في حاجة للمساعدة
تم القبض على ريو، و لا يمكنه الخروج من دون دفع كفاله
هل أحضرت الماسة؟
عينا سيريوس موجودتين هنا.. عيناكِ الجميلتين
أنا أكره مزاح الرجال
على الرغم من أنني لم أكون أقصد المزاح
سوف أدلك، إتبعني يا سيد مستهر
سيد بيغ في إنتظارك
هل يمكن بأنه نسى بأنه عدوة؟
يوري-تشات - روبرت -
!ماذا يفعل؟
سلمني الماسة بعدها سوف نتحدث
مهلاً لا تحاول فعل شيء متهور لا تلمني في أي شيء يصيبها
جيد إستمع لنا بهدوء
لا تتحركوا إذا أبعدت يدي هذه الغرفة سوف تنسف
أيها الوغد ألا تهتم بما سيحدث لها؟
لا تتحركوا
هلا تعيد يوري-نشان؟
لم لا تحاول تفجيرها
ينبغي أن يكون هذا الزجاج مضاد للإنفجار
أنت و كينغ فقط من ستنسفان
إذا فهمت أعد الدبوس أو هل نصبح معاً من التاريخ؟
إنتهى وقت العرض
!أخي - يوري هل أنتِ بخير؟ -
إنها طريقة قذرة لخطف الأضواء
أيها الفتى هذا ليس عملاً جيد
!ما هذا؟
!لقد فعلها
!لـ لـ لـ لا يمكننا القيام بهذا
أصـمــــت سوف أنظف هذه المدينة من الفئران
لن أرقد بسلام إذا لم أفعل ذلك
لا تتحركوا، أنتم جميعاً رهن الإعتقال
أمسكوا بهم
لقد أتى من يعق طريقنا
لا يهم سوف أحتفظ بهذه الفتاة حتى نلقتي
وداعاً أيها الأطفال
إنخفض
!مـ ماهذا؟
اللعنة عليكم يا أوغاد
سوف أنتظرك في منزل عند الساعة الـ8 صباحاً
أحضر معك الماسة و إلا هذه الفتاة سوف تخسر حياتها
سحقاً
!أنتم مرة أخرى ماذا تفعلون هنا؟
!سيء
لنهرب - لنهرب -
...سحقاً
لا بد من أنها مخفية في مكان ما بالتأكيد
نعم ولكنهم عندما بحثوا في الشقى لم يجدوها
فقط الرجل الذي تم قتله يعرف مكانها
سأجلب شيئاً لشربه
كل شيء قد ذاب
لقد فهمت، لقد فهمت
!ماذا؟
كانت الكهرباء مقطوعة إلا هذه الثلاجة كانت تعمل
لقد وضع الماسة في علبة الثلج
ينبغي أن تكون هنا
هكذا إذا
كان ذلك المولد الذي في الخارج لتشغيل الثلاجة
!هذا غريب ما الذي يحدث؟
...من المفترض أن تكون في مكان ما
تذكرت في ذلك الوقت ألقيت كوب من الثلج إلى الخارج
لا شك في ذلك
ريو إبحث ينبغي أن تكون هنا حتماً
وجدتها - !عين سيريوس -
أخي
لقد أتو
أنا المفوض تودو ما أستهدف لن يفلتي مني حتماً
سحقاً إنه يستخف بنا
أبعدوا الصخور عن الطريق سريعاً
سحقاً
أبعدت دورو، هكذا الشرطة لن تتحرك لبعض الوقت
ما رأيكما أنتما الإثنان؟
لا مخرج، ها؟
نوع ما أشعر أنني شرب نفسي
و الآن هلا تخرجان عين سيريوس؟
تفضل
دع يوري
إنها معجزة بحق
لا يمكن وضع سعر على هذا الجمال
توقف عن الثرثرة، هيا بسرعة دع يوري-تشان
سيد بيغ حصلنا على ما نريد
لا يمكننا البقاء هنا طويلاً لنخرج قبل وصول رجال الشرطة
نعم، أين هي المروحية؟
ستكون معدة حالاً
حسناً هلا رافقتمونا بهدوء
يكفي هذا دع يوري
أرى بأن هذه الفتاة لا تزال مفيدة
كما يقول روبرت وريث مؤسسة غارسيا
أخي
يوري - اللعنة عليك -
!أنظر
أيها الوغد
إفتحي
!تباً
سيء يوجد صاوريخ على متنها
هل أنتما بخير؟ هيا من هذا الطريق
ريو
إذا فزت هل سوف تخبريني برقم هاتفكِ؟
يوري إبتعدي
أخي، روبرت
!يوري - !يوري-تشان -
ثلاث أيام أيها الملازم
أنا تودو
أخي
يوري أنا سعيد لأنكِ بخير
أنا سعيد، سعيد حقاً
لم أحصل على رقم هاتفكِ
سوف أخرج سريعاً تذكر يا تودو
كلما فعل هذا سأقبض عليك
حقاً ربما يمكنه أن يخرج هناك الكثير من المنظمات و المجرمين في العالم
سوف يستمرون في الظهور كم هذا محبط
بالمناسبة أين عين شيريوس؟
إبحثوا عنها
جميعاً إلى البركة
جيد هذه المرة أنا بحاجة إلى 500 ين حقيقة
إذا يا يوري-تشان الطقس مشمس هل نذهب لتنزه بالسيارة؟
لا، بعد أن ينتهي عمل أخي سيريوس تحتاج إلى حمام
!سيريوس؟ إسم هذه القطة؟
نعم، في مصر القديمة كانوا يعظمون القطط كثيراً
و أيضاً نجم سيريوس
لهذا السبب هذه القطة كسيريوس بالنسبة إلينا
يالها من مشكلة سوف يستهدفها سيد بيغ مرة أخرى
سحقاً
ترجمة الكونت ملك الشياطين
لمزيد من الانمي المترجم alkont-maou-sama.blogspot.com